Dezember 7, 2020

Cookies policy

This website uses cookies and similar technologies to provide the service, as well as to allow us to improve it through obtaining usage statistics, and other purposes.

Browsing this website necessarily implies the use of cookies and similar technologies as long as it is necessary for its operation. Likewise, for certain purposes, cookies and local storage will be subject to your prior consent. You can accept or reject cookies through the established configuration system and it is also possible to configure the browser to prevent their use.

This policy is part of our privacy policy and includes the following:

  • What are cookies?
  • What are cookies used for?
  • What do we understand by technologies similar to cookies?
  • What are third party cookies? Who are the recipients of the information?
  • What third-party functions and features do we use on our website?
  • How long are cookies or similar technologies active?
  • Use of browsers with private browsing mode
  • How to prevent the use of cookies and how to delete cookies?
  • Detailed information about the cookies used by this website

What are cookies?

Cookies are small temporary files that are created on the user’s device (computer, phone, tablet, etc.) when visiting a website, and that allow it to store or retrieve information when browsing, for example, to save your usage preferences or to recognize you on subsequent visits, as well as obtain information about your browsing habits.

When a website creates a cookie on the user’s device, the address / domain of the website that created the cookie is stored, the duration of the cookie, which can range from a few minutes to several years, as well as the content of the cookie. The user can disable cookies at any time through the configuration system of this website, as well as configure their navigation program to prevent (block) the use of cookies by certain websites, as well as delete previously stored cookies.

What are cookies used for?

The most common uses or purposes are:

  • Essential technical cookies. They are used to manage the navigation flow within the web or to keep the user connected to it. When disabling them, it is possible that some section of the web does not work correctly.
  • Customization cookies. Necessary to remember certain user preferences.
  • Analytic cookies. They help us and third parties to collect information on the origin of users and their navigation within the web, to perform a statistical analysis in order to improve the structure and content.
  • Advertising cookies. Used to manage the ads that appear on the web, decide the content or the frequency of the ads.
  • Behavioural advertising cookies. They help to collect the user’s browsing habits to create a profile of their interests and to show them advertisements adapted to them.
  • Cookies for social sharing. They are necessary to identify users in their social networks and thus allow them to share content.

What do we understand by technologies similar to cookies?

Technologies similar to cookies are any type of data storage and retrieval mechanism used on the user’s device to obtain information. The most common are:

  • The local storage of the browser. Some websites use local storages called „sessionStorage“ and „localStorage“ as well as the database indexed in the browser, to store information;
  • Local storage of browser add-ons, such as Local Flash storage (“Flash Local Shared Objects”) or the Silverlight local storage (“Isolated Objects”).
  • The „web beacon“ is a tracking technique that consists of inserting into a web page (or in an email) an image hosted on an Internet server so that, when the browser or email program connects to said server to download and view the image, the connection is registered. This allows knowing that the user has viewed the web page or the email. Sometimes this image is very small or transparent so that the user is not aware of its existence.
  • Fingerprinting techniques that combine series of information retrieved from the browser or the device in order to distinguish a particular user during the successive visits to the websites.

What are third party cookies? Who are the recipients of the information?

In relation to the type of cookies that we use in our services, we can differentiate depending on who manages them:

  • First-party cookies: they are created and managed by our own websites or web domains, the information obtained being managed directly or indirectly by us based on our own purposes.
  • Third party cookies: cookies that are created and managed from other websites that, although not completely under our control, provide functions and features that we have decided to include on our website, such as: interactive maps, videos and multimedia elements, buttons to share on social media, ads, etc. These cookies are under the control of the third party that provides the corresponding function.

The vast majority of third-party functions involve the access or collection of information (and the use of cookies) by the third party that provides the function, based on their own criteria and purposes, including the collection of browsing habits to show customized ads. The next section explains the third-party functions and features used on this website.

What third-party functions and features do we use on our website?

Below is a summary table of the functions and features provided by third parties on our website that involve the use of cookies.

Website function or feature Third party providing the function or feature Involves international data transfer Privacy policy and safeguards of the third party
Google Analytics Google, Inc Yes
Google Maps Google, Inc Yes

How long are cookies or similar technologies active?

Depending on their permanence or activity time, we can differentiate between:

  • Temporary session cookies; they remain stored in the navigation equipment until the user leaves the web page; the browser deletes them at the end of the browsing session.
  • Persistent cookies; they remain on the navigation device and the website reads them every time the user makes a new visit. These cookies are automatically deleted after a certain period of time, which can be short or very long.

This policy includes information on the duration of first-party cookies; For more information, see our privacy policy, as well as the information provided in the privacy policies of third-party web function providers.

Use of browsers with private browsing mode

If you wish to use this website with a greater degree of privacy and by limiting cookies being stored for long periods of time, we recommend that you use a web browser that includes a „private“ browsing mode. You can obtain information about this possibility in the help pages of the most common browsers:

Web browser Name of “private browsing” option To get more information
Internet Explorer 8 and later Microsoft Edge InPrivate (Explorer) (Microsoft Edge)
Safari 2 and later Private browsing
Opera 10.5 and lager Private browsing
FireFox 3.5 and later Private browsing
Google Chrome 10 and later Incognito mode

How do I block or delete the cookies?

You can configure your preferences at any time through the cookie configuration system integrated into this website. With it it you can activate / deactivate the use of cookies for different purposes.

You can access the configuration system through the link at the bottom of the home page or by clicking here.

Most browsers allow you to globally disable cookies. Many browsers also allow you to delete the cookies associated with specific websites / domains. For this, the user must consult the help of their browser. Below are links to the help pages of the most common browsers to learn about the cookie settings in each one:

  • Chrome:
  • Explorer:
  • Microsoft Edge:
  • Firefox:
  • Safari:
  • Safari for IOS:
  • Opera:

To delete the data saved in the local storage of the browser the user can delete the browsing history.

For other browsers as well as for any clarification or question about the cookies on this website, you can contact us by email, writing to

Important notice: in case of blocking cookies it is possible that certain services or features of the web will not work correctly.

Detailed information about the cookies used by this website

Information on first-party cookies:

Feature Cookies technology Website domain How long information is stored Purpose types
Maintain user session and browsing flow Temporary cookies During the browsing session Essential technical cookies
Cookies necessary to remember certain user preferences Persistent cookies and/or local storage Months Essential technical cookies Customization cookies

Information on third-party cookies:

Feature (and third party providing the feature) Cookies technology Website domain How long information is stored Purpose types
Google Analytics (Google, Inc.) Persistent and temporary cookies (__utma, __utmb, __utmc, __utmz, __utmv, _ ga) Browser local storage Years Analytics  
Features from Google (Google Maps, YouTube, +1, Google Remarketing, Google Translate, etc) (Google, Inc.) Persistent and temporary cookies (VISITOR_INFO1_LIVE, PREF, YSC, etc). Browser local storage Years Tracking Behavioural advertising Location Social network sharing  

NOTE: the information provided is as of 27-11-2020 and we inform you that over time it may not be exhaustive, although this cookie policy is periodically revised.